Little Lit : Conto de fada underground
Era uma vez...
Um artista norte-americano que já ganhara vários prêmios. Ele e sua mulher organizaram um álbum de Historias em Quadrinhos que reúniu trabalhos de diversos quadrinhistas - muitos deles provenientes da cena underground -, que faziam uma leitura bastante peculiar dos contos de fada.
Lenda? Sonho? Mito ?
Não. Trata-se de Little Lit , que acaba de ser publicado no Brasil pela Companhia das Letras. Esta edição excepcional (pela qualidade gráfica e pelo conteúdo) traz para o público brasileiro um time criativo que lança nova luz sobre as velhas histórias da carochinha.
Ao lado de sua mulher, Françoise Mouly , editora de arte da revista The New Yorker , Art Spiegelman , autor do premiado romance gráfico Maus e editor da prestigiada publicação Raw , é o idealizador desta obra. Ele participa da coletânea com a arte da capa e a cômica e reflexiva trama "O príncipe galo" , parábola hassídica sobre normalidade, loucura e diferença.
Outro artista underground norte-americano presente na edição é Daniel Clowes (autor de Mundo fantasma e Como uma luva de veludo moldada em ferro ), que mostra a terrível continuação da fábula de " A Bela Adormecida" . Seu conterrâneo Kaz conta a história de "O cavalo faminto" , que afirma ter ouvido de um cigano de um braço só. Já David Mazzucchelli ilustra uma lenda japonesa em "O pescador e a princesa do mar" , com uma arte superior à de muitos mangás.
Entre os americanos, o destaque é para uma história realizada em 1943 por Walt Kelly (1913-1973), artista, que, na década de 1940 fez quadrinhos com personagens Disney e criou a tira política Pogo , a movimentada "O Homem-biscoito" , publicada originalmente na revista Fairy tale parade , publicada pela Dell Comics.
Quadrinhistas europeus também comparecem com seus trabalhos. É o caso do holandês Joost Swart , que narra a história "A árvore sem folhas" , e do italiano Lorenzo Mattotti , autor de "Os dois corcundas" .
Depois de ler esta obra, os leitores, com certeza, viverão felizes para sempre...
Little Lit tem 64 páginas e custa R$ 39,00. Acompanha o jogo "Estrada maluca dos contos de fada" para destacar, montar e brincar (se alguém entender suas regras, formuladas por Chris Ware ).
LITTLE LIT - Fábulas e contos de fadas em quadrinhos
Editores: Art Spiegelman & Françoise Mouly
Tradução: Antonio de Macedo Soares
Ilustrações: Art Spiegelman, Françoise Mouly
64 páginas - R$ 39,00 - Formato 23,5 X 33 cm
Site oficial (em inglês)
Roberto Elísio dos Santos é Pesquisador Sênior do Núcleo de Pesquisas de Histórias em Quadrinhos da ECA-USP, jornalista, doutor em Comunicação pela ECA-USP, professor do Centro Universitário de São Caetano e autor do livro "Para reler os quadrinhos Disney" (Editora Paulinas)
Voltar
