Traduções realizadas por Ciro Marcondes Filho de textos usados nas reuniões do FiloCom:

Anders, G. O Antiqüismo do homem. (trechos)
Bateson e outros: A caminho de uma teoria da esquizofrenia.
Deleuze, G./Parnet, C. Diálogos.
Fassler, M. O que é comunicação. (trecho)
Fassler, M. Reformulação da esfera pública. (trecho)
Haley, J. A interação dos esquizofrênicos.
Kamper, D. O medial - o virtual - o telemático.
Kamper, D. Imanência dos media e corporeidade transcendental.
Kamper, D. As máquinas são tão mortais quanto as pessoas.
Rothschild, T. Chantageado ou subornado? (sobre ética em jornalismo)
Rötzer, F. Espaço virtual ou espaço mundial?
Rainer Piepmeier. Finis hominis? Filosofias pós-modernas e a questão da ciência e da técnica (trechos).
N. Katherine Hayles. Caos bound. Orderly disorder in contemporary Literature and Science.
Derrida, J., Por que privilegiar a "substância fônica" ?
Thibaud, P., A noção de interpretante de Peirce.
Richard Rorty. L'espoir au lieu du savoir.
Detlev Langenegger. Gesamtdeutungen moderner Technik.
Ernst Behler. Derrida - Nietzsche, Nietzsche - Derrida.