CRP | Departamento de Relações Públicas, Propaganda e Turismo

Entre os dias 9 e 11 de fevereiro de 2026, a ECA será sede do 14º Congresso Regional da Associação Internacional de Semiótica Visual (AISV/IAVS). O encontro internacional propõe uma reflexão sobre o tema A tradução intersemiótica antes e depois do surgimento da Inteligência Artificial Generativa (IAG).

A tradução intersemiótica é o processo de traduzir sentidos entre diferentes sistemas, como o verbal, o visual, o musical e o gestual. Para a edição deste ano, o objetivo é analisar o impacto disruptivo das ferramentas de IA Generativa, como Midjourney, Stable Diffusion e DALL-E, que permitem a geração de imagens complexas a partir de comandos de texto (prompts) e vice-versa. Durante o evento, a ideia é comparar as formas tradicionais de tradução e criação com os novos modelos assistidos por computador. Além do debate tecnológico, o congresso abrirá espaço para discussões sobre como essas novas práticas circulam em diferentes domínios da sociedade, incluindo as artes, a política e a publicidade.

Para aprofundar essas discussões, o evento contará com a presença de conferencistas nacionais e internacionais, como Ana Claudia de Oliveira (PUC-SP), Anne Beyaert-Geslin (Universidade Bordeaux Montaigne, França), Everardo Reyes (Universidade Paris 8, França), Jean Cristtus Portela (Unesp), João Queiroz (Universidade Federal de Juiz de Fora), Matheux Schwartzmann (Unesp), Renata Mancini (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP) Tiziana Migliore (Universidade de Urbino, Itália) e Yuji Genda (Universidade de Tóquio, Japão).

O evento é coordenado pela professora Clotilde Perez, diretora da ECA e docente do Departamento de Relações Públicas, Propaganda e Turismo (CRP).